Amazon покаже український мультсеріал «Козаки» у Латинській Америці

Запропонувати новину

Український анімаційний серіал «Козаки», перша серія якого вийшла в 1967 році, покажуть у Латинській Америці. Відеосервіс Amazon Prime придбав права на трансляцію двох сучасних сезонів «Козаків»: «Козаки. Футбол» (2016) та «Козаки. Навколо світу» (2018).

Права для Amazon продав дистриб’ютор мультсеріалу – Art Nation Studio, яка є однією із компаній Art Nation. Kozaky. Football (2016) — 26 серій по 3 хвилини та Kozaky. Around The World (2018) — 3 cерії по 13 хвилин покажуть в Аргентині, Чилі, Бразилії, Колумбії, Перу, Мексиці та інших країнах. Дубляж в мультфільмі практично не потрібен. Усі сцени зрозумілі на інтуїтивному рівні, адже діалоги та будь-який текст відсутні, за винятком вступного або заключного слова «від автора».

«Козаки» – це серія мультиплікаційних фільмів, знятих в УРСР на українській студії «Київнаукфільм», згодом – «Укранімафільм». Впродовж 28 років було випущено дев’ять сезонів пригод козаків.

Всі мультфільми є короткометражними, їхня тривалість не перевищує 20 хвилин. Головні герої – троє запорозьких козаків: Тур, Грай та Око.

Джерело: platfor.ma