Из Японии вернули в Украину первый украинский полнометражный научный фильм

Запропонувати новину

Национальный центр Александра Довженко выкупил в Японии и вернул в Украину копию обнаруженного в японском киноархиве полнометражного научного фильма “Человек и обезьяна”, который еще совсем недавно считался потерянным.

Лента “Человек и обезьяна” была найдена в токийском National Film Center при Национальном музее современного искусства (The National Museum of Modern Art) при архивных поисках и исследовании связей ВУФКУ (Всеукраинского фото киноуправления – государственной кинематографической организации, действовавшей в период с 1922 по 1930 годы) с зарубежной кинопрокатной системой.

Некоторые украинские фильмы конца 1920-х – начала 1930-х годов в свое время с успехом демонстрировались на больших экранах Японии. Среди них – “Земля” и “Иван” Александра Довженко, “Весной” Михаила Кауфмана, и, как выяснилось в ходе поисков, научный фильм Андрея Винницкого “Человек и обезьяна”, обошедший экраны десятков стран мира, в которых был заново озвучен.

Примечательно, что в Японском национальном киноцентре фильм атрибутирован именно как украинский, что позволило его обнаружить.

В National Film Center сохранился негатив фильма. Черно-белую позитивную копию Украины за счет Довженко-Центра изготовила японская кинокопировальная лаборатория IMAGICA West Corp. в городе Осака на пленке нового поколения.

“Человек и обезьяна” – фильм, иллюстрирующий теорию Дарвина об эволюции видов. Картина снималась в Сухуми в 1930 году специально созданным для съемки научных и технических фильмов объединением Техфильм при кинотресте Украинфильм. Натурные съемки проходили в Сухумском питомнике обезьян. К созданию картины присоединился известный оператор Иосиф Рона. Тогдашняя кинокритика отмечала “Человека и обезьяну” как один из лучших образцов своего жанра.

Теперь позитивная пленочная копия фильма пополнила ряды других украинских картин, которые находятся в фильмохранилище Довженко-Центра. Показ “Человека и обезьяны” планируется во время фестиваля немого кино и современной музыки “Немые ночи” в июле 2018 года.

Источник: nv.ua